南非驻新加坡高级专员马迪佩察内・夏洛特・洛布阁下获邀参观封晶女士的艺术画廊

19 November 2024| The High Commissioner of South Africa to Singapore, HE Madiepetsane Charlotte Lobe was invited to view the artwork of Ms Jane Fong, a Chinese Artist who is the only inheritor of the rare traditional art form of "Jin Hui Dui" painting which can be traced back to the Song Dynasty of China at Jin Hui Dui Gallery, Print Media Hub, Singapore.

2024年11月19日，南非驻新加坡高级专员，马迪佩察内・夏洛特・洛布阁下，获邀参观封晶女士的艺术画廊。封晶女士是华裔艺术家，是 “锦灰堆” 这一可追溯至中国宋朝的珍稀传统艺术形式的唯一传承人，展览地点位于新加坡平面媒体中心的锦灰堆画廊。

Ms Jane Fong has been invited to Singapore to share her knowledge of this rare art. She has taken the opportunity of this invitation to create interesting art pieces that boldly combines Eastern and Western painting techniques in her artwork. These work together with her classic work are on exhibition at the gallery. The High Commissioner and her delegation also learned a bit of Calligraphy during their visit, joining some of the children trainees on side.

封晶女士受邀来到新加坡分享她关于这一珍稀艺术的知识。她借着此次受邀的机会创作了一些有趣的艺术作品，在其作品中大胆融合了东西方绘画的技法。这些作品连同她的经典之作一同在该画廊展出。高级专员及其代表团在参观期间还跟着在场的一些练习书法的学生体验了中国书法的妙趣。